Bolivia stadfäster naturens rättigheter

Bolivia planerar att införa världens första lagar som ger naturen samma rättigheter som människor.

Lagen om Moder Jord, som nu politiker och gräsrotsgrupper enats om, omdefinierar landets rika mineralfyndigheter som "välsignelser" och väntas leda till radikala nya bevarande-och sociala åtgärder för att minska föroreningar och för kontroll av industrin.

Landet .. kommer att etablera 11 nya rättigheter för naturen. De omfattar:

- rätten till liv och att existens
- rätt att fortsätta vitala kretslopp och processer fria från mänskliga ingrepp
- rätten till rent vatten och ren luft,
- rätt till balans,
- rätten att inte vara förorenad, och
- rätten att till oförändrad cellstruktur

Kontroversiellt, kommer det att förankra också rätt för naturen "att inte påverkas av mega-infrastruktur och utvecklingsprojekt som påverkar balansen i ekosystemen och lokalsamhällen".

"Detta är världshistoria. Jorden är mor till alla", sade vice president Alvaro Garcia Linera. "Det etablerar en ny relation mellan människa och natur, harmoni som måste bevaras som en garanti för dess förnyelse."

Lagen, som är en del av en fullständig omstrukturering av det bolivianska rättssystemet efter en ändring av konstitutionen 2009, har starkt påverkata av en återuppväckt inhemsk andlig världsbild som sätter miljö och jordens gudom känd som Pachamama i centrum av allt liv. Människan anses vara jämlik med alla andra levande väsen
.
Men de abstrakta nya lagarna inte förväntas att stoppa industrins framfart. Även om det inte är klart ännu vad de nya rättigheterna kommer att ge i domstol till buggar, insekter och ekosystem, förväntas regeringen inrätta ett ministerium för moder jord och att utse en ombudsman. Den är också engagerade i att ge samhällen nya rättsliga befogenheter att övervaka och kontrollera förorenande industrier.

Bolivia sedan länge lidit av allvarliga miljöproblem från brytning av tenn, silver, guld och andra råvaror. "Befintlig lagstiftning har inte varit tillräckligt stark, säger Undarico Pinto, ledare för 3,5 miljoner starka Confederacion Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia, den största sociala rörelsen, som hjälpte till att formulera lagen. "Den kommer att göra industrin mer transparent. Den kommer att tillåta människor att reglera industrin på nationell, regional och lokal nivå."

Utrikesminister David Choquehuanca sade Bolivias traditionellt inhemska respekt för Pachamama var viktig för att motverka klimatförändringar. "Våra morföräldrar lärde oss att vi tillhör en stor familj av växter och djur. Vi tror att allt i planeten utgör en del av en stor familj. Vi urfolk kan bidra till att lösa energi-, klimat-, livsmedels-och finanskriserna med våra värderingar , sade han.

Lagen väntas inte väcka mycket motstånd eftersom president Evo Morales regeringsparti har en betryggande majoritet i parlamentets båda kamrar.

Regeringen måste dock balansera mellan ökad reglering av företag och starka sociala rörelser som har drivit fram lagen. Bolivia tjänar $ 500m (£ 305) per år från gruvbolag som ger nästan en tredjedel av landets utländska valuta.

I den inhemska filosofin är Pachamama en levande varelse.
Utkastet till den nya lagen står det: "Hon är helig, bördig och källa till liv som föder och bryr sig för alla levande varelser i sitt sköte Hon är i ständig balans, harmoni och kommunikation med kosmos Hon består av alla ekosystem.. och levande varelser och deras självorganisering. "

Ecuador, som också har starka ursprungsbefolkningar, har ändrat konstitutionen för att ge naturen rätt att existera, bevaras, underhålla och förnya sina vitala cykler, struktur, funktioner och sina processer i evolutionen". Dock har dessa abstrakta rättigheter inte lett till nya lagar eller stoppat oljebolag från att förstöra några av de mest biologiskt rika områden i Amazonas.

........